化妆品新原料注册和备案资料应当使用国家公布的规范汉字
- 作者： 小象 发布时间：2024-01-13 14:46:06
- 摘要
同样，在涉及知名带货主播“薇娅”姓名权的相关案件中，商标局在3类（化妆品）、21类（厨房用具）、24类（日用纺织品）、27类（地毯）、29类（食品）等类别上，对其姓名权也给予了保护。可见，系争商标指定的商品或服务与姓名权人知名领域的关联程度，在具体的异议、无效案件中，是一个非常重要的衡量指标。指定商品或服务与该姓名权人知名领域的关联程度越高，就越容易使该领域的相关公众认为使用该姓名的商品或服务与该姓名权人存在关联，从而导致姓名权人的利益可能遭受损害。
同样，在涉及知名带货主播“薇娅”姓名权的相关案件中，商标局在3类（化妆品）、21类（厨房用具'>厨房用具）、24类（日用纺织品）、27类（地毯）、29类（食品）等类别上，对其姓名权也给予了保护。可见，系争商标指定的商品或服务与姓名权人知名领域的关联程度，在具体的异议、无效案件中，是一个非常重要的衡量指标。指定商品或服务与该姓名权人知名领域的关联程度越高，就越容易使该领域的相关公众认为使用该姓名的商品或服务与该姓名权人存在关联，从而导致姓名权人的利益可能遭受损害。
申请人一系申请人二创始人任正非的小女儿，艺名为“姚安娜”，英文名为“AnnabelYao”。在争议商标申请注册前，百家号、搜狐、网易、腾讯及新浪等媒体，对申请人一艺名进行了宣传报道。故“姚安娜”已被广大公众所知晓。被申请人未经申请人一许可，将其艺名注册在化妆品上，易造成消费者误认为与申请人一存在密切关联，从而致使申请人一的姓名权受到损害，已违反商标法第三十二条有关“申请商标注册不得损害他人现有的在先权利”的规定。
化妆品新原料注册和备案资料应当使用国家公布的规范汉字。除注册商标、网址、专利名称、境外企业的名称和地址等必须使用的其他文字，以及我国法规文件中使用的英文缩写简称等外，所有使用其他文字的资料均应当完整、规范地翻译为中文，并将原文附在相应的译文之后。
评析该案中，商标权利人注册商标“水密码”核定使用的商品为化妆品，涉案当事人实际使用的商品也是化妆品，二者属于同一种商品；从使用方式上看，涉案当事人的商品包装正面中部皆为英文，包装正面下部虽使用了自己的图形注册商标，但在商品名称中使用的“水密码柔肤乳”标识完整包含了“水密码”字样，整体文字突出，与其自有商标大小基本一致；从商标的显著性及知名度看，“水密码”经过长期使用、宣传，知名度较高，涉案当事人在同一种商品上将其作为商品名称使用，误导公众。其行为符合商标法实施条例第七十六规定情形，属于商标法第五十七条第二项规定的侵犯注册商标专用权行为。
《化妆品新原料注册备案资料管理规定》第四条规定，化妆品新原料注册和备案资料应当使用国家公布的规范汉字。除注册商标、网址、专利名称、境外企业的名称和地址等必须使用的其他文字，以及我国法规文件中使用的英文缩写简称等外，所有使用其他文字的资料均应当完整、规范地翻译为中文，并将原文附在相应的译文之后。
四是突出食品、化妆品、燃气具、五金电料等商品质量监督检查，依法查处侵犯商标专用权、涉及食品安全、燃气用具安全、短斤少两、假冒伪劣、计量、标准化、认证认可等方面违法违规行为。
针对该行为，爱茉莉株式会社公司向上海市浦东新区人民法院提起诉讼，认为两公司未经其许可在其生产销售的化妆品上使用了“雪莲秀”标识，上述标识与爱茉莉株式会社公司的中英文商标均构成近似，已构成对爱茉莉株式会社公司的注册商标专用权的侵犯，请求法院判令停止侵权；赔偿经济损失并在报纸上刊登声明，消除影响。
美可色彩品牌创立于2020年4月，是集线下美学教育、个人形象诊断及线上博主“双重身份”普及推广美学、形象管理、色彩搭配的全方位平台。美可色彩已获得多个商标注册，分类涵盖化妆用具、护肤品、服装设计、室内设计、造型设计、美容服务等。
令人感到意外的是，艾诗摩尔公司及关联公司佛山市君瞻电子商务有限公司、桂平市君和置业投资有限公司、佛山市澳萌健康科技有限公司、佛山市顺德区畅鼎咨询服务有限公司、佛山市海迅电器有限公司、佛山市珺逸电子商务有限公司、佛山市顺德区特靠谱电子商务有限公司、英德市海迅电器有限公司都未注册艾诗摩尔日化用品（3）类商标，包含已经注册或正在注册的商标。韩国艾诗摩尔株式会社虽然注册了ASHMORE英文字母商标，但在药监局官网特殊化妆品备案和非特殊化妆品备案中均无法查询到任何产品。
