如今竟这般模样UDRP程序如何帮助品牌解决商标抢注问题
- 作者： 买商标 发布时间：2024-01-13 06:33:33
- 摘要
在最近一个域名用于网络钓鱼的情况下，访问“bmẉ.com”网站的互联网用户受到了一次诱人的调查，该调查使用了官方的BayerischeMotorenWerkeAG（BMW）品牌，并提供了免费的BMW汽车。实际上，这些用户以声誉卓著的汽车品牌为诱饵，释放了自己的个人数据。
至于新雅投资的多少资产已被公司破产管理人处置不得而知，不过公司破产管理人将公司商标“新雅”也进行处置，表明相应资产处置工作已全面启动。阿里巴巴司法拍卖网络平台公告显示，注册号为“1923701”的“新雅”商标，主要用于锡纸、纸板盒或纸盒、包装用纸袋或塑料袋(信封、小袋)、糖果包装纸、包装用粘胶纤维纸等方面，将于2021年3月16日10时至2021年3月17日10时网拍，起拍价仅500元。
余芝卿在向商标局的答辩中指出：首先“双钱”牌商标，不但商标名称和英商“老人头”牌根本不同，而且“双钱”牌商标图样也没有和英商“老人头”牌有任何形似之处；其次，轮胎花纹形似与否，根本不属于商标注册范围，也不属于商标局的业务受理范围。但那时的商标局根本不听余芝卿的申辩，竟不分青红皂白，匆忙作出再评定书，即下令大中华厂停止生产和销售。无奈之下，余芝卿只得将原轮胎花纹“金锭形”改成“工字”形继续生产。但英商对此仍不罢休，继而再次向商标局提出异议审定。后余芝卿又将轮胎花纹从“工字”形花纹改成中国特有的“长城”形花纹。但英商还是不满，提出要大中华橡胶厂停产、停止销售和销毁模具等3项无理要求。在商标局成全英商无理要求后，余芝卿也不服商标局的最后裁决，遂向实业部提出诉愿，要求实业部撤销商标局的最后裁决。后经实业部调查核实后，决定撤销商标局的裁决。此时的英商又一次急不可耐地再次向国民政府行政院提出上诉。行政院结果又作出撤销实业部的决定。
本文由外文翻译而来，部分译文错误或者不通顺之处请谅解。
在最近一个域名用于网络钓鱼的情况下，访问“bm?.com”网站的互联网用户受到了一次诱人的调查，该调查使用了官方的BayerischeMotorenWerkeAG（BMW）品牌，并提供了免费的BMW汽车。实际上，这些用户以声誉卓著的汽车品牌为诱饵，释放了自己的个人数据。
从品牌所有者的官方网站上几乎看不到用于进行攻击的域名-唯一的区别是在“w”下方有一个小圆点。由于超链接通常带有下划线，因此该点变得更难检测，尤其是对于小屏幕用户。
值得庆幸的是，宝马通过UDRP决定成功检索了域名（WIPO案例号D2018-2016）。尽管如此，该案凸显了品牌所有者了解欺诈者如何创建此类欺骗性域名以及如何使用UDRP来恢复这些欺骗性域名的重要性。
识别IDN
“Bm?.com”是国际化域名（IDN）。在其主要形式中，IDN显得毫无意义。它们始终以“xn--”开头，并且可能包含看似随机的字母和数字（例如，域名“xn--krcher-bua.com”）。将其粘贴到浏览器中，然后按Enter键，将显示它已转换为“k?rcher.com”，并将用户定向到品牌所有者的官方网站。BMW中的域名实际上是“xn--bm-e3s.com”，但在浏览器和链接中却显示为“bm?.com”。
IDN包含非拉丁字母的字符（例如阿拉伯和西里尔字母等）。使用名为“punycode”的系统来创建IDN，该IDN将标准字符的代码转录为非拉丁字母字符。
对于非拉丁字符的品牌，IDN以其转录的形式可能对于准确地在域名中反映其商标可能很重要。尽管punycode可以提高域名的可访问性，但同时也给品牌所有者带来风险。使用punycode表示形式的字符示例为“?”，“?”，“?”和“?”。这些字符均已用于域名中，但商标所有人会对其提起诉讼。
与拉丁字母极为相似的非拉丁字符是一种巧妙的方法，可以诱使毫无戒心的在线用户访问非法网站。实际上，这是域名抢注的演变，其中商标中的单个字母明显从域名中省略或交换。取而代之的是，恶意冒充者使用的角色乍一看会以相同的方式重新打造目标品牌。
域名争议中的IDN
在诸如UDRP之类的域名争议解决程序中，商标所有者必须证明域名与其商标相同或容易混淆。
UDRP小组以最终的视觉形式评估IDN。punysquatting（即使用punycode进行的域名抢注）具有特别的欺骗性，这意味着恶意IDN对公众构成了真正的风险。
在BMW情况远非唯一的。在WIPO案号D2017-2211中，域名“??ea.com”（“xn--ea-gpa2a.com”）显示了一个网站，该网站“告知用户，他们可以在完成投诉后从投诉人小组获得免费的优惠券。一项调查”。相反，这些用户将个人详细信息泄露给了非法来源。
注册人在注册域名时的意图可以帮助确定令人困惑的相似性，尤其是在那些意图包括欺诈的情况下。这是建立在准抢注范围之外并且相似性不太明显的地方（例如，WIPO案例号D2020-3200，将商标G4S与G4LOGISTIC进行了比较）。
因此，WIPO专家组将故意欺骗性的IDN视为是恶意的。在WIPO第D2018-1654号案件中（'hatsapp.com'（'xn--hatsapp-fid.com'）和'whɑtsɑpp.com'（'xn-whtspp-cxcc.com'）），专家小组指出，“受访者使用Punycode制作的域名在外观上与投诉人的商标相似的事实表明了恶意。
某些情况下，几乎是无法辨认的，即使对于观察最多的在线用户而言（例如，ForumClaim180180中涉及的域名“bloombe?g.com”（“xn--bloombeg-m0d.com”））。即使未使用这些域名，专家组也不会发现恶意。
也有类似案件没有提及欺诈活动，例如WIPO案件D2019-2192（'a?rfrance.com'/'xn-arfrance-tkb.com'）和WIPO案件D2019-2984（'fac?book）。com'/'xn--facbook-ts4c.com'）。然而，将这些域名用作欺诈手段的潜力是显而易见的。骗子会在电子邮件'>电子邮件中的超链接中使用这种类型的域名，在较小的屏幕上很难发现真实域名与虚假域名之间的微小差异。
因此，准时抢注可能会对品牌的声誉和消费者信任造成真正的损害。WIPO案例号D2018-1286中对此进行了详细记录。域名'?os.com'（'xn--os-g7s.com'）被用于欺诈，模仿了EOS加密货币的名称。在数据技术领域运营的投诉人与该加密货币无关，但由于其合法网站与有争议的域名之间的混淆，它收到了数起投诉。该案例表明，准抢注会造成所有类型的损害，包括附带损害。
IDN具有价值，不应将其视为域名系统安全的不可接受的风险，因为它们会将域名空间扩展到非拉丁字母的用户。
但是，商标所有者必须意识到这种抢注威胁。在公众中相对缺乏对IDN存在的了解，使它们在电子邮件'>电子邮件中的使用具有很高的欺骗性。建议优先使用防御性域名注册。幸运的是，在需要时，UDRP和其他域名争议策略可以直接恢复此类高风险域名。
他在美国读完农学、纺织学、现代企业管理学等多门经济管理学科后，还在业余时间，将现代企业管理先驱——泰勒先生的《学理管理法》译成中文，希望今后中国企业家能从此书中学到更多有利的现代企业管理知识，包括企业广告宣传、企业商标管理等知识。此译文曾于1915年11月至1916年3月间，在国内出版的企业界影响较大的《中华实业界》杂志上全文连载。1916年11月，该书中文译本《工厂适用原理的管理法》，又由我国近代知名出版机构——上海中华书局出版单行本。另外，他还翻译出版了美国学者克赖克所著的《日本纱布业》一书。穆先生曾为该书取名《中国花纱布业之指南》，并加上自己的许多按语，以13本先进棉纺织业发展的经验来推动中国棉纺织工业的快速提高。由于回国后的几年内，穆先生在传播现代企业管理知识方面所作出的突出贡献，1922年他被国内实业界一致推选为出席太平洋国际商务会议的中国首席代表。
